Po tragedii w Smoleńsku swoje kondolencje
na ręce Burmistrz Miasta Giżycka
nadesłały Miasta Partnerskie i Współpracujące

DUBNO

Drodzy Przyjaciele!

            Mieszkańcy Dubna tak jak i cały świat z bólem serca przyjęli tragiczną informację.

            Łączymy się z Wami w cierpieniu i żałobie. W imieniu społeczności m. Dubna wyrażamy najgłębsze wyrazy współczucia Wam i za Waszym pośrednictwem całemu narodowi polskiemu, z powodu tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem pary prezydenckiej Marii i Lecha Kaczyńskich oraz kwiatu polskiej polityki i kultury. Przedwczesna śmierć takiej ilości ważnych dla Polski osób jest tym bardziej wstrząsającą, ponieważ miała miejsce na ziemi katyńskiej – w miejscu masowego mordu dokonanego na polskich oficerach w 1940r. Tymczasem Katyń, znowu, po 70 latach stał się dla Polski miejscem bólu i pamięci. My, Ukraińcy doceniamy konkretną i stanowczą pozycję Prezydenta Lecha Kaczyńskiego w obronie przemian demokratycznych w Europie Środkowo-Wschodniej. Istotnym był również wkład prezydenta w polsko-ukraińskie pojednanie, pokonywanie wzajemnych uprzedzeń i wspólne podążanie Polski i Ukrainy do nowej Europy. Jesteśmy przekonani, że naród polski znajdzie w sobie siłę do przezwyciężenia skutków tych tragicznych wydarzeń nie tylko polskiej, ale i światowej historii.

            Niech Zbawiciel Jezus Chrystus przyniesie Wam pocieszenie, o co modlimy się dzisiaj wspólnie.

            Jeszcze raz składamy szczere kondolencje rodzinom zmarłych i całemu narodowi polskiemu.

            To tragiczne wydarzenie było ogromnym wstrząsem także dla mieszkańców Dubna. Niechaj Bóg dodaje Wam sił w tym trudnym czasie. Modlimy się za zmarłych i wierzymy, że teraz Katyń będzie miejscem pamięci nie tylko o niewinnie zamordowanych, ale i o tych, którzy zginęli oddając im cześć.

            Dzisiaj w kościele Jana Nepomucena odbyło się nabożeństwo żałobne, w którym wzięli udział przedstawiciele władz miejskich i dubienczanie. Delegacja miasta przekazała wyrazy współczucia pracownikom Konsulatu Generalnego Polski w Łucku.

            Niech im ziemia będzie puchem.

Wieczna im pamięć.         

Dubienczanie jednoczą się w smutku z Polakami.

     Leonid Dudko                                                Erna Szewczuk 
 Mer Miasta Dubna                            Radna Rówieńskiej Rady Obwodowej

Dubno, 11.04.2010r.

TROKI

Szanowna Pani Burmistrz,

     Głęboko współczujemy narodowi polskiemu i rodzinom ofiar w związku z katastrofą lotniczą w której zginęły najważniejsze osoby Państwa Polskiego. W tak trudnej chwili łączymy się z Wami w bólu, smutku i wspólnej modlitwie, cierpimy razem  
z Wami.

                                                                                             Vincas Kapočius
                                                                            Mer Samorządu Rejonu Trockiego

Troki dnia 12.04.2010r.

ALANYA

Droga Pani Burmistrz,

      Dotarła do nas wiadomość o niepowetowanej stracie, jaką jest śmierć Głowy Państwa Polskiego – Pana Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, Sekretarza Stanu w Kancelarii Prezydenta – Pana Ministra Pawła Wypycha oraz całej delegacji im towarzyszącej, która znajdowała się na pokładzie samolotu prezydenckiego.
      Pragnę złożyć zarówno Pani, władzom samorządowym jak i mieszkańcom Giżycka, kondolencje oraz wyrazy wielkiego współczucia w imieniu własnym i społeczności Miasta Alanyi.   

Z wyrazami szacunku

                                                                                  Abdullah Akbaş

                                                              Zastępca Burmistrza Miasta Alanya.

Alanya dnia 13.04.2010r.

POWIAT SAALEKREIS

Szanowna Pani Jolanta Piotrowska,

z wialką konsternacją dowiedziałem się o śmierci Waszego Prezydenta Lecha Kaczyńskiego i innych 95 ofiar katastrofy lotniczej w rosyjskim Smoleńsku.
Chciałbym Pani oraz wszystkim mieszkańcom miasta Giżycka, wyrazić moje serdeczne współczucie z powodu tego wielkiego nieszczęścia. Dobrzy przyjaciele wspierają się również w smutnej chwili.
Życzę Pani oraz polskiemu narodowi róweniż  w pszyszłości:  jedności, siły oraz opieki Bożej.

Frank Bannert

Merseburg, 12.04.2010r.