Giżycko, 7 kwietnia 2020 r.

INFORMACJA O ZMIANIE TERMINU PRZETARGU

Na podstawie pkt 10 lit. k) Obwieszczenia nr 24/2020 zmienia się termin I przetargu ustnego ograniczonego na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków nr ewid. 489/31, położonej przy ul. Mickiewicza (obręb 2-Giżycko) o pow. 18 m2, dla której Sąd Rejonowy w Giżycku prowadzi księgę wieczystą o nr OL1G/00014725/4.

 Przetarg na ww. nieruchomość odbędzie się dnia 20 maja 2020 r. o godz. 12.00. Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości 540,00 zł do dnia 15 maja 2020 r. (włącznie). Termin zgłoszenia uczestnictwa w przetargu wyznacza się do dnia 13 maja 2020 r. Lista osób zakwalifikowanych do uczestnictwa w przetargu zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego w Giżycku przy pokoju 111 w dniu 19 maja 2020 r. Pozostałe warunki przetargu nie ulegają zmianie.

            Powodem zmiany terminu przetargu jest ogłoszenie w Polsce stanu epidemii, co uniemożliwia przeprowadzenie przetargu w pierwotnie wyznaczonym terminie.

OBWIESZCZENIE NR 24/1/2020

Na podstawie art. 37 i następnych, ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 65)  oraz na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów  z dnia 14 września 2004 r. w sprawie  sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1490), Burmistrz Miasta Giżycka ogłasza I przetarg na sprzedaż nieruchomości w formie przetargu ustnego ograniczonego.

I. Uzasadnienie do wyboru formy przetargu: dojście i dojazd do nieruchomości stanowiącej przedmiot przetargu odbywa się przez działkę oznaczoną nr ewid. 2-489/56, co do której roszczenie o nabycie przysługuje na podstawie art. 209 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 65 ze zm.) właścicielom oraz najemcom lokali stanowiących własność Gminy Miejskiej Giżycko w budynkach położonych przy ul. Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11.

II. Oznaczenie nieruchomości będącej przedmiotem przetargu:

1. Oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów i księgi wieczystej: Nieruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona w ewidencji gruntów i budynków nr ewid. 489/31, położona przy ul. Mickiewicza (obręb 2-Giżycko) o pow. 18 m2, dla której Sąd Rejonowy w Giżycku prowadzi księgę wieczystą o nr OL1G/00014725/4.

2. Opis nieruchomości: nieruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona w ewidencji gruntów i budynków nr ewid. 489/31, położona przy ul. Mickiewicza (obręb 2-Giżycko) o pow. 18 m2, niezagospodarowana, położona w podwórzu zabudowy mieszkalnej przy ul. Traugutta/Kętrzyńskiego; dojazd do nieruchomości prowadzi drogą wewnętrzną od strony ulicy Traugutta, nieruchomość przylega do zwartej zabudowy garażowej.

3. Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania: nieruchomość jest objęta zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zawartego między ulicami Warszawską, Wodociągową, Jagiełły, Daszyńskiego, al. 1 Maja i Placem Grunwaldzkim zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Giżycku XLII/43/06 z dnia 31.05.2006 r., opublikowanym w Dz. U. Woj. Warmińsko-Mazurskiego nr 106 poz. 1689 z dnia 7.08.2006 r. i znajduje się w konturze 7 MU oznaczającym tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej.

4. Obciążenia i zobowiązania, których przedmiotem jest nieruchomość: Nieruchomość nie jest obciążona żadnymi długami, hipotekami i ciężarami ani ograniczeniami w rozporządzaniu, nie toczy się w stosunku do niej żadne postępowanie sądowe dotyczące własności, nie jest przedmiotem zabezpieczeń w szczególności bankowych, a nadto w chwili obecnej nie jest nikomu wynajmowana ani wydzierżawiana.

5. Cena wywoławcza nieruchomości: 5 400,00 zł

Do ceny nieruchomości ustalonej w przetargu,  zgodnie  z  przepisami  ustawy  z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2020 r. poz. 106) zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

Postąpienie w trakcie przetargu - nie mniej niż 1% ceny wywoławczej;

6. Wadium: 540,00 zł

Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości 540,00 zł
do dnia 15 maja 2020 r. (włącznie) na konto Urzędu PEKAO S.A. 
42 1240 5787 1111 0010 5856 4508. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków na rachunek Urzędu Miejskiego w Giżycku.

7. Forma zbycia: sprzedaż nieruchomości w przetargu ustnym ograniczonym do właścicieli i najemców lokali w budynkach położonych przy ul. Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11.

8. Termin przetargu:

Przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbędzie się w dniu 20 maja 2020 roku
o godzinie 12:00 w budynku Urzędu Miejskiego w Giżycku, w pokoju 121, w przypadku zgłoszenia większej ilości uczestników istnieje możliwość przeprowadzenia czynności przetargowych w sali konferencyjnej Urzędu.

Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.

9. Skutki nieprzystąpienia do zawarcia umowy przez  osobę ustaloną w przetargu jako nabywca nieruchomości:

Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i w terminie podanych w zawiadomieniu przez organizatora przetargu, organizator przetargu (Gmina Miejska Giżycko) może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Zawiadomienie osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży następuje najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Wyznaczony termin zawarcia umowy nie może być krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia. Nieruchomość zostanie przekazana nabywcy z chwilą zawarcia umowy przeniesienia własności. Uprzątnięcie nieruchomości należy do nabywcy.

10. Pozostałe informacje:

a)       Do przetargu należy przystąpić osobiście lub przez pełnomocnika legitymującego się pełnomocnictwem potwierdzonym notarialnie.

b)      Osoby przystępujące do przetargu winny zgłosić swoje uczestnictwo na piśmie w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Giżycku (pokój 104). Osoby zgłaszające swoje uczestnictwo są zobowiązane:

- w przypadku najemców lokali w budynkach Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11: dołączyć kopię umowy najmu lokalu komunalnego w jednym z ww. budynków,

- w przypadku właścicieli lokali w budynkach Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11: aktualny oryginał odpisu z księgi wieczystej lub aktualny wydruk z systemu Elektronicznych Ksiąg Wieczystych prowadzonego przez Ministerstwo Sprawiedliwości potwierdzający prawo własności do lokalu mieszkalnego z jednym z ww. budynków.

Wyznacza się termin zgłoszenia uczestnictwa w przetargu do dnia 13 maja 2020 r.

c)       Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości podanej  w Obwieszczeniu do dnia 15 maja 2020 r. (włącznie) na konto Urzędu PEKAO S.A. 42 1240 5787 1111 0010 5856 4508. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków na rachunek Urzędu Miejskiego w Giżycku.

d)      Lista osób zakwalifikowanych do uczestnictwa w przetargu zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego w Giżycku przy pokoju 111 w dniu 19 maja 2020 r.

e)       Przystępując do przetargu należy okazać komisji przetargowej dokument tożsamości.

f)       Wadium wpłacone przez osobę, która nie została nabywcą nieruchomości, będzie zwrócone w terminie 3 dni od daty zamknięcia przetargu, na rachunek bankowy, z którego nastąpiła wpłata.

g)      Wpłata wylicytowanej ceny nieruchomości powiększonej o podatek VAT i pomniejszonej o wysokość wpłaconego wadium musi być dokonana w terminie do czasu zawarcia umowy przeniesienia własności nieruchomości, której data zostanie wyznaczona  w okresie 21 dni od dnia przeprowadzonego przetargu, przy czym data ta nie może być dłuższa niż 45 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.

h)      Niedotrzymanie terminu wpłaty wylicytowanej ceny powoduje przepadek wadium, a przeprowadzony przetarg czyni niebyłym.

i)        Koszty notarialne związane z zawarciem umowy notarialnej w całości ponosi nabywca.

j)        Przy nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców mają zastosowanie przepisy  wynikające z ustawy z dnia 24 marca 1920 roku o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców.

k)      Zastrzega się możliwość unieważnienia przetargu lub jego odwołania z ważnych powodów, a wpłacone wadium zostanie zwrócone. Zastrzega się możliwość uzupełnienia lub zmiany warunków przetargu oraz w uzasadnionych przypadkach zastrzega się możliwość zmiany terminu przetargu i terminu wpłaty wadium.

l)        Bliższe informacje na temat przetargu można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miejskiego w Giżycku, w pokoju 121, telefon  87 732 41 11 wew. 5.

m)    Uprzątnięcie nieruchomości i przygotowanie jej do realizacji inwestycji należy do nabywcy.

Giżycko, dnia 7.04.2020 r.

OBWIESZCZENIE NR 24/2020

Na podstawie art. 37 i następnych, ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 65)  oraz na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów  z dnia 14 września 2004 r. w sprawie  sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1490), Burmistrz Miasta Giżycka ogłasza I przetarg na sprzedaż nieruchomości w formie przetargu ustnego ograniczonego.

I. Uzasadnienie do wyboru formy przetargu: dojście i dojazd do nieruchomości stanowiącej przedmiot przetargu odbywa się przez działkę oznaczoną nr ewid. 2-489/56, co do której roszczenie o nabycie przysługuje na podstawie art. 209 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 65 ze zm.) właścicielom oraz najemcom lokali stanowiących własność Gminy Miejskiej Giżycko w budynkach położonych przy ul. Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11.

II. Oznaczenie nieruchomości będącej przedmiotem przetargu:

1. Oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów i księgi wieczystej: Nieruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona w ewidencji gruntów i budynków nr ewid. 489/31, położona przy ul. Mickiewicza (obręb 2-Giżycko) o pow. 18 m2, dla której Sąd Rejonowy w Giżycku prowadzi księgę wieczystą o nr OL1G/00014725/4.

2. Opis nieruchomości: nieruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona w ewidencji gruntów i budynków nr ewid. 489/31, położona przy ul. Mickiewicza (obręb 2-Giżycko) o pow. 18 m2, niezagospodarowana, położona w podwórzu zabudowy mieszkalnej przy ul. Traugutta/Kętrzyńskiego; dojazd do nieruchomości prowadzi drogą wewnętrzną od strony ulicy Traugutta, nieruchomość przylega do zwartej zabudowy garażowej.

3. Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania: nieruchomość jest objęta zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zawartego między ulicami Warszawską, Wodociągową, Jagiełły, Daszyńskiego, al. 1 Maja i Placem Grunwaldzkim zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej w Giżycku XLII/43/06 z dnia 31.05.2006 r., opublikowanym w Dz. U. Woj. Warmińsko-Mazurskiego nr 106 poz. 1689 z dnia 7.08.2006 r. i znajduje się w konturze 7 MU oznaczającym tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej.

4. Obciążenia i zobowiązania, których przedmiotem jest nieruchomość: Nieruchomość nie jest obciążona żadnymi długami, hipotekami i ciężarami ani ograniczeniami w rozporządzaniu, nie toczy się w stosunku do niej żadne postępowanie sądowe dotyczące własności, nie jest przedmiotem zabezpieczeń w szczególności bankowych, a nadto w chwili obecnej nie jest nikomu wynajmowana ani wydzierżawiana.

5. Cena wywoławcza nieruchomości: 5 400,00 zł

Do ceny nieruchomości ustalonej w przetargu,  zgodnie  z  przepisami  ustawy  z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2020 r. poz. 106) zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

Postąpienie w trakcie przetargu - nie mniej niż 1% ceny wywoławczej;

6. Wadium: 540,00 zł

Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości 540,00 zł
do dnia 10 kwietnia 2020 r. (włącznie) na konto Urzędu PEKAO S.A. 
42 1240 5787 1111 0010 5856 4508. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków na rachunek Urzędu Miejskiego w Giżycku.

7. Forma zbycia: sprzedaż nieruchomości w przetargu ustnym ograniczonym do właścicieli i najemców lokali w budynkach położonych przy ul. Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11.

8. Termin przetargu:

Przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2020 roku
o godzinie 10:00 w budynku Urzędu Miejskiego w Giżycku, w pokoju 121, w przypadku zgłoszenia większej ilości uczestników istnieje możliwość przeprowadzenia czynności przetargowych w sali konferencyjnej Urzędu.

Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.

9. Skutki nieprzystąpienia do zawarcia umowy przez  osobę ustaloną w przetargu jako nabywca nieruchomości:

Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i w terminie podanych w zawiadomieniu przez organizatora przetargu, organizator przetargu (Gmina Miejska Giżycko) może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Zawiadomienie osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży następuje najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Wyznaczony termin zawarcia umowy nie może być krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia. Nieruchomość zostanie przekazana nabywcy z chwilą zawarcia umowy przeniesienia własności. Uprzątnięcie nieruchomości należy do nabywcy.

10. Pozostałe informacje:

a)       Do przetargu należy przystąpić osobiście lub przez pełnomocnika legitymującego się pełnomocnictwem potwierdzonym notarialnie.

b)      Osoby przystępujące do przetargu winny zgłosić swoje uczestnictwo na piśmie w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Giżycku (pokój 104). Osoby zgłaszające swoje uczestnictwo są zobowiązane:

- w przypadku najemców lokali w budynkach Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11: dołączyć kopię umowy najmu lokalu komunalnego w jednym z ww. budynków,

- w przypadku właścicieli lokali w budynkach Traugutta 14 i 16 oraz Kętrzyńskiego 9 i 11: aktualny oryginał odpisu z księgi wieczystej lub aktualny wydruk z systemu Elektronicznych Ksiąg Wieczystych prowadzonego przez Ministerstwo Sprawiedliwości potwierdzający prawo własności do lokalu mieszkalnego z jednym z ww. budynków.

Wyznacza się termin zgłoszenia uczestnictwa w przetargu do dnia 8kwietnia 2020 r.

c)       Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości podanej  w Obwieszczeniu do dnia 10 kwietnia 2020 r. (włącznie) na konto Urzędu PEKAO S.A. 42 1240 5787 1111 0010 5856 4508. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków na rachunek Urzędu Miejskiego w Giżycku.

d)      Lista osób zakwalifikowanych do uczestnictwa w przetargu zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego w Giżycku przy pokoju 111 w dniu 14 kwietnia 2020 r.

e)       Przystępując do przetargu należy okazać komisji przetargowej dokument tożsamości.

f)       Wadium wpłacone przez osobę, która nie została nabywcą nieruchomości, będzie zwrócone w terminie 3 dni od daty zamknięcia przetargu, na rachunek bankowy, z którego nastąpiła wpłata.

g)      Wpłata wylicytowanej ceny nieruchomości powiększonej o podatek VAT i pomniejszonej o wysokość wpłaconego wadium musi być dokonana w terminie do czasu zawarcia umowy przeniesienia własności nieruchomości, której data zostanie wyznaczona  w okresie 21 dni od dnia przeprowadzonego przetargu, przy czym data ta nie może być dłuższa niż 45 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.

h)      Niedotrzymanie terminu wpłaty wylicytowanej ceny powoduje przepadek wadium, a przeprowadzony przetarg czyni niebyłym.

i)        Koszty notarialne związane z zawarciem umowy notarialnej w całości ponosi nabywca.

j)        Przy nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców mają zastosowanie przepisy  wynikające z ustawy z dnia 24 marca 1920 roku o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców.

k)      Zastrzega się możliwość unieważnienia przetargu lub jego odwołania z ważnych powodów, a wpłacone wadium zostanie zwrócone. Zastrzega się możliwość uzupełnienia lub zmiany warunków przetargu oraz w uzasadnionych przypadkach zastrzega się możliwość zmiany terminu przetargu i terminu wpłaty wadium.

l)        Bliższe informacje na temat przetargu można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miejskiego w Giżycku, w pokoju 121, telefon  87 732 41 11 wew. 5.

m)    Uprzątnięcie nieruchomości i przygotowanie jej do realizacji inwestycji należy do nabywcy.

Giżycko, dnia 28.02.2020 r.

Załączniki:

Szkic do Obwieszczenia nr 24/2020